Is it possible to sell apps that were made using 3rd party development platforms?

Yes it is possible to sell apps that were made with a 3rd party development platform as long as you state which platform you have used but, please keep in mind that when transferring apps you must provide a .zip file containing the source code.

Smartphone App Acquisition Marketplace
AppTrader
https://www.app-trader.net/